Місто, координати й часовий пояс
Виберіть точне місце та спосіб перетворення місцевого часу.
Що це і навіщо
Місто задає координати, а часовий пояс пояснює, який всесвітній момент відповідає введеному місцевому часу. Без цього однакові цифри на годиннику можуть дати різні карти.
Коли використовувати
- Коли створюєте карту або переносите дані з іншої програми.
- Коли планети схожі, але доми й кути помітно відрізняються.
Пояснення термінів
- UT / UTC і поправка
- Всесвітній час дає спільну часову основу розрахунку. Поправка до UTC переводить місцевий годинниковий час у цю основу; її не слід додавати двічі.
- Asc і MC
- Асцендент (Asc) пов’язаний із перетином екліптики зі східною частиною горизонту; Середина неба (MC) — з верхньою частиною місцевого меридіана. Обидві точки залежать від часу й місця.
Де знайти
Поле пошуку місця у формі карти або фонових даних.
Як користуватися
- Введіть назву міста й виберіть потрібний населений пункт у результатах, враховуючи країну.
- Перевірте широту, довготу й назву часового поясу. За потреби введіть координати вручну.
- Якщо джерело дає готову поправку до UTC, використайте фіксований зсув. Не додавайте літній час повторно.
- Збережіть форму й перевірте GMT-поправку та UT у даних карти.
Налаштування та параметри
Виберіть параметр, щоб дізнатися, як він працює й коли стане в пригоді. Поруч із назвою вказано, на що він впливає: розрахунок, вигляд карти чи роботу з даними.
МісцеДані
Пошук населеного пункту у вбудованому атласі.
- Що зміниться
- Саме вибір результату підставляє координати й часовий пояс; введений текст назви без вибору не гарантує їх оновлення.
- Коли використовувати
- Виберіть правильне місто з урахуванням країни. За відсутності результату введіть координати й пояс вручну.
ШиротаДані
Розташування на північ або південь від екватора.
- Що зміниться
- Впливає на горизонт, доми та локальні астрономічні події. Південь можна задати S або від’ємним числом.
- Коли використовувати
- Перевіряйте після ручного введення місця: наприклад 50.45 або 50°27′ N; межі −90…90°.
ДовготаДані
Розташування на схід або захід від початкового меридіана.
- Що зміниться
- Впливає на місцевий меридіан і доми. Захід — W або від’ємне число.
- Коли використовувати
- Приклад 30.52 або 30°31′ E; межі −180…180°. Це географічна довгота, а не довгота планети в зодіаку.
Часовий поясДані
Правила переведення місцевого часу в UT для місця й дати, наприклад Europe/Kyiv.
- Що зміниться
- Автоматичний режим використовує історичні дані, включно з переходами часу. Пояс не є постійною поправкою для всіх років.
- Коли використовувати
- Виберіть пояс місця події. Перевірте попередження для історичних дат і переходів годинника.
Задати зсув від GMT вручнуРозрахунок
Вимикає автоматичний вибір часової поправки й дозволяє вказати її самостійно.
- Що зміниться
- Увімкнено: використовується поле «Зсув від GMT», а часовий пояс не визначає поправку. Вимкнено: поправку обирає історична база.
- Коли використовувати
- Залиште вимкненим, якщо немає перевіреного джерела іншої поправки. Ручне значення має вже включати потрібний літній або інший час.
- Приклад
- Місцеві 12:00 і зсув +02:00 дають 10:00 UT. Додавати дві години до введеного часу перед цим не потрібно.
Зсув від GMTДані
Ручна різниця місцевого часу та UTC у форматі +ГГ:ХХ або −ГГ:ХХ.
- Що зміниться
- Змінює UT і весь розрахунок. Доступна після ввімкнення ручного зсуву.
- Коли використовувати
- Вказуйте поправку саме на дату події. «+02:00» означає, що місцевий годинник випереджає UTC на дві години.
Середній місцевий часРозрахунок
Обчислює часовий зсув за географічною довготою, як у місцевому середньому сонячному часі.
- Що зміниться
- Заповнює ручну поправку. Це інший стандарт часу, ніж сучасний поясний.
- Коли використовувати
- Використовуйте лише коли історичне джерело подає місцевий середній час; сучасний запис народження зазвичай цього не потребує.
Що отримаєте
Кути, доми й місцеві астрономічні події обчислюватимуться для вибраного місця.
Приклад застосування
Навчальна ситуація; результати вашої карти можуть відрізнятися.
- Задача
- У джерелі вказані місцеві 14:30 і готова поправка +03:00.
- Що зробити
- Введіть 14:30 та цю поправку, потім перевірте UT у даних карти.
- Як зрозуміти результат
- Очікувана часова основа прикладу — 11:30 UT; повторне додавання літнього часу створило б помилку.
Для професійної роботи
Потрібно для аудиту історичних карт, релокації й узгодження розрахунків між програмами.
Що перевірити для точного порівняння
Розрізняйте автоматичний часовий пояс і фіксовану поправку з джерела. Для старих дат перевіряйте саме історичні обставини.
Зверніть увагу
Атлас завантажується під час першого пошуку міста. Щоб користуватися ним офлайн, спершу виконайте пошук із доступом до мережі.
Для старих дат звіряйте історичну поправку з вашим джерелом; фіксована поправка має перевагу над автоматичним поясом.